آلية شاملة في الصينية

• 综合机制

• "اهلية شاملة" في الصينية    广义适应度  整体适应度
• "حرب كلية أو شاملة" في الصينية    全面战争
• "مالية شاملة" في الصينية    普惠性金融
• "آلية عمل (صيدلة)" في الصينية    作用机制
• "رؤية شاملة" في الصينية    全景图
• "حرب نووية كلية أو شاملة" في الصينية    全面核战争
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "شاحن عينات آلي؛ معبأ عينات آلي؛ حامل عينات آلي" في الصينية    自动取样器
• "خلية حاملة" في الصينية    放牌格
• "تسوية شاملة" في الصينية    全面解决
• "خاصية شاملة" في الصينية    泛性质
• "مشاة آلية" في الصينية    摩托化步兵  机械化步兵
• "شبكة اقليمية اساسية شاملة" في الصينية    区域基本天气观测站网
• "آلة مثالية" في الصينية    理想机械
• "إزالة آلية" في الصينية    机械排雷
• "آلة تجليد شاف" في الصينية    层压机
• "آلة تغليف شاف" في الصينية    层压机
• "آلية التكامل التجاري" في الصينية    贸易一体化机制
• "حرب شاملة" في الصينية    总体战
• "نسخة شاملة" في الصينية    深层复制
• "ذئبة حمامية شاملة" في الصينية    全身性红斑狼疮
• "آلة لي" في الصينية    弯曲机
• "آلة تصوير موجات مليمترية" في الصينية    毫米波照相机
• "معاملة دولية" في الصينية    国际交易
• "آلية سلامة الطيران" في الصينية    航空安全机制
• "آلية سريعة الإعتاق؛ آلية الإعتاق الطارئ" في الصينية    紧急脱离，紧急释放

• ويوفر البروتوكول آلية شاملة للإبلاغ.
  《议定书》规定了全面的报告机制。
• كما أنشئت آلية شاملة لتسوية الحد الأدنى للأجور.
  普遍建立最低工资正常调整机制。
• (ج) أن تنشئ آلية شاملة وفعالة ومستقلة للشكاوى؛
  建立一个全面、有效和独立的申诉机制；
• (ج) أن تستحدث آلية شاملة وفعالة ومستقلة للشكاوى؛
  建立一个全面、有效和独立的申诉机制；
• (ب) ليست هناك آلية شاملة لرصد الحضور والأداء المدرسيين؛
  没有全面的机制监督学校的出勤率和业绩；
• إنشاء آلية شاملة لتنسيق وتقييم السياسات المتصلة بتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة
  设立跨部门机制，对有关促进男女平等的政策进行协调、评价
• وبالمثل، يجب وضع آلية شاملة لتنسيق التنفيذ ورصده، وإسناد المسؤوليات بوضوح في إطارها.
  同样，必须建立职责明确的实施情况协调和监测综合机制。
• وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً عدم وجود آلية شاملة وفعالة لتقديم الشكاوى (المادة 2).
  委员会并关切地注意到，该国缺乏全面有效的申诉机制(第二条)。
• وستكون خطة الموارد المتكاملة والميزانية المتكاملة بمثابة آلية شاملة لتوزيع الموارد دعما للخطة الجديدة.
  综合资源计划和综合预算将作为支持新计划的全面资源分配机制。
• )أ( وضع وإنفاذ آلية شاملة ودولية لرصد الزراعة غير المشروعة للقنب والكوكا والخشخاش،
  (a) 对大麻、古柯和罂粟的非法种植制订全面的国际监测机制并化为业务,;